歡迎光臨安宇家~~
     安宇媽我努力的在寫試吃體驗文.
 希望大家多給點意見與捧場!
         如果覺得安宇寫得不錯.請按個讚外加推一下囉! 謝謝~
 也歡迎廠商店家來邀稿~

有天爸比問我: 老婆~妳知道泰國話的"榴槤"怎麼講嗎?

我說:不知道耶!

我告訴妳~~~榴槤叫"幹腰"...

啥?   ......"幹腰".....哈~~~

我一聽猛笑~~(但是這是真的唷!)

女兒在一旁也聽到.就一直的說:幹腰..幹腰.......

經過幾天後~~

爸比帶我們全家去"大潤發"逛..

一到蔬果區就馬上看到榴槤.

我們那寶貝女兒好高興的大聲說:爸比~~你看..是"靠腰.~~靠腰..."ㄋㄟ!(台語:哭餓) 

爸比: .#@*%$#!.......

而且安妹還是很大聲的說唷!

害我們哭笑不得的趕快解釋是...泰國話"幹腰"...妹妹妳說錯了喔!

 

, , , , , ,

安宇 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • fanny
  • 呵呵~孩子學得真快
    我想她永遠記得榴槤這句泰文發音
  • 沒錯~自從那次後
    妹妹不再說錯了~~
    因為他被哥哥笑好久~呵

    安宇 於 2011/08/22 16:50 回覆

  • annie媽
  • 哈~~~真有趣!
  • 當時真的很不好意思~呵

    安宇 於 2011/08/22 16:47 回覆

  • 愷廷媽
  • 哈哈哈~小朋友無心的童言童語
    有時真的讓爸爸媽媽冷汗直流啊!
  • 厚~~當時真的冷汗直流...
    呵~~丟臉丟到~~~臉紅心跳的!

    安宇 於 2011/08/22 16:46 回覆